lunes, 16 de junio de 2008

El Maestro Ehecatl (5)

-León Portilla no es un filosofo de la cultura nahuatl, es simple traductor, y uno muy malo...
Maestro Viento

-León Portilla no sabe de las culturas antiguas. Solo sabe hacer traducciones malas con libros de frayles para hacerse famoso.
Uribe Villegas -Dr. emerito del instituto de Investigaciones Sociales UNAM

-Miguel Leon Portilla nunca ha vivido con la gente de los pueblos.
Arturo Meza Gutierrez


Estando en una de las clases mas impactantes para los alumnos del taller de cultura nahuatl, el Maestro Viento disertaba felizmente sobre las investigaciones hechas por los "grandes" academicos de la universidad. La mayoria reconocidos internacionalmente por sus investigaciones sobre los indios salvajes. Paso a paso, el maestro Ehecatl agarraba un texto de ellos y lo destrozaba palabra por palabra. Era sorprendente escuchar las raices del famosisimo Leon Portilla. Habia estudiado en un seminario para convertirse en sacerdote, alumno de otro sacerdote llamado Angel Maria Garibay. La Iglesia y el pensamiento cristiano inmiscuido en los rompecabezas de los antiguos. No habia ni un solo texto historico que no hubiera pasado por las manos de los frayles.


La mayoria de ellos habia llegado años posteriores a la caida de la gran Tenochtitlan. Sus fuentes provenian de personas de clase baja y algunos sobrevivientes a la gran masacre de la invasión, casi casi decia el maestro Viento como si le preguntaramos al de la torteria que nos explicara la teoria de la relatividad. Los que siguieron indagando sobre las culturas antiguas mexicanas, eran personas educadas en los nacientes monasterios del pais. No habia mejor fuente fidedigna que la tradición oral. Puesto que ahi se habia conservado mayoritariamente el conocimiento de los antepasados. Y eso obligaba a que los investigadores buscarán en el conocimiento popular del pueblo.

Al salir todos de clase, el maestro Viento se habia quedando platicando con varios alumnos. Muchos seguian absortos por la iluminante clase del maestro. Minutos mas tarde, despues de escuchar las dudas de los nuevos alumnos. Me dirigi al profesor y le pregunte "¿Es cierto que esta pensando en organizar vigilias a los cerros conforme al calendario antiguo?"

El maestro Viento inclino la cabeza positivamente. Las primeras veces que habia organizado viajes, todo fue tranquilo y turistico. Quiza algun cansancio repentino y normal fatiga, pero esta vez estaba decidido a organizar otro tipo de viaje. Las personas que estaban a su alrededor preguntaron por las fechas para tales viajes. El maestro Viento negó saber con exactitud las fechas, aunque secretamente me habia confesado que no invitaria a cualquier persona, pues no serian paseos por la pradera. El maestro Viento queria ponernos a prueba.

Recuerdo que el primer viaje fue el mas pesado de todos. Habia escalado una montaña sin protección, sin comida y ni siquiera haber descansado apropiadamente. Mas de diez horas subiendo una pendiente que se antojaba interminable. No podia creer que el Maestro Viento nos pondria algo peor...

Antes de despedirme del Maestro Viento, le pregunte sobre las fuentes de los sacrificios humanos y algunos otros datos. El maestro me menciono solamente una pocas fuentes que apuntaban a muy pocos autores especialistas en el tema. La principal mención fue para alguien a quien yo tendria un profundo respeto y que tenia una curiosidad enorme por conocer...

"Arturo Meza Gutierrez" Dijo el maestro.

"
El es me enseño casi todo lo que sé, deberias irlo a ver..."

No hay comentarios.: